"Cette exposition présente des dommages dans le coin inférieur gauche.

Il s'agit d'une nouvelle œuvre créée par Akira Kugimachi à Paris pour le festival d'architecture et d'art de Matsumoto.

L'œuvre a été endommagée pendant le transport.

Toutefois, avec la permission de l'artiste, le festival d'architecture et d'art de Matsumoto a décidé d'exposer l'œuvre telle quelle. Le festival d'architecture et d'art de Matsumoto considère cet incident comme faisant partie de l'histoire de l'œuvre."


Festival d'art architectural de Matsumoto

29 janvier - 20 février 2022

Divers endroits dans la ville de Matsumoto, préfecture de Nagano

Ouvert tous les jours pendant le festival

https://maaf.jp


Site du festival d'art 19, ancienne salle des prêtres 1F

6-24, Kaichi 2-chome, Matsumoto City

9:00-17:00 *Fermé le lundi


Artist Statement

D'où venons-nous, qui sommes-nous et où allons-nous ?

Je pense que l'art est un moyen d'interroger la relation entre nous et le monde lui-même.


Il y a environ huit ans, à la fin de l'année, j'ai roulé le long de la frontière entre l'Italie et la Suisse. Lorsque j'ai vu le paysage primitif encore sans nom, couvert de neige et de roches nues, j'ai eu l'impression d'avoir atterri sur une autre planète, comme si j'avais perdu la notion du temps. Il y a des couleurs et des formes concrètes, mais en même temps, il y a le processus de création lui-même, comme si quelque chose d'informe émergeait, comme si tout était en mouvement dans le chaos. Lao Tseu appelait le monde sans nom, avant l'apparition de cette lumière, avant les dichotomies du ciel et de la terre, de l'homme et de la nature, du maître et de l'invité, le monde sans nom. C'est dans cet esprit qu'il a réalisé un certain nombre de peintures et de films.


J'ai d'abord pensé qu'une peinture représentant uniquement la lumière serait appropriée pour l'ancien presbytère élégant de Matsumoto. Cependant, l'image de la lumière semblait trop évidente pour cet endroit. L'idée était de créer un espace qui représenterait le monde avant l'apparition de la lumière, un espace qui relierait les moments où la lumière était sur le point d'émerger du plafonnier dans le couloir de l'ancien presbytère vers le bas. J'ai pensé qu'en exprimant le monde avant l'apparition de la lumière, c'est-à-dire avant que Dieu ne soit encore lumière, je pouvais suggérer le monde avant la séparation des religions, avant la séparation du sujet et de l'objet, et en regardant en arrière à partir de là, je pouvais repenser la position de notre civilisation et des êtres humains, qui sont en danger.






(photo:Kazumi Kiuchi)


Festival des arts architecturaux de Matsumoto (MAAF) 2022.01.29 --2022.02.20

"L'hiver de Matsumoto, où l'art s'installe dans une architecture célèbre."


https://maaf.jp




Nous participerons au "Festival international d'art de Matsumoto" qui se tiendra dans la préfecture de Nagano.

Il s'agit d'un nouveau festival d'art où plus d'une douzaine d'artistes exposent dans des espaces inscrits dans le patrimoine culturel au niveau national, ainsi que des trésors nationaux de la préfecture de Nagano dans la ville de Matsumoto.

Akira Kugimachi exposera plusieurs nouvelles peintures au premier étage du Old Catholic Priest's Hall, un trésor national de la préfecture de Nagano.

Nous sommes heureux de pouvoir organiser en toute sécurité un festival d'art avec le soutien de nombreuses personnes en ce contexte de crise sanitaire.


◇ Bâtiment du Old Catholic Priest's Hall, 1er étage

https://maaf.jp/area-map/venue_19


◇ Aperçu de l'événement

Nom: MATSUMOTO Architecture + Art Festival

"L'hiver de Matsumoto, où l'art s'installe dans une architecture célèbre."

Session : 29 janvier (sam) -20 février (dim) 2022 / Ouvert toute l'année

Lieu de rencontre : des dizaines de lieux dans la ville de Matsumoto


Organisé par : Comité exécutif du Festival des arts architecturaux de Matsumoto

Président Tadamasa Saito (Door Holdings)

Directeur général Ouchi Osamu (Nano Nano Graphics)

https://www.facebook.com/matsumoto.aaf https://www.instagram.com/matsumoto.aaf






Dernière mise à jour : 12 janv.

Jeudi 20 janvier 2022 18h-19h30

Sur place dans le Grand Salon de la Maison de l'Asie

Et à distance via Zoom


+Info

Association Française des Amis de l'Orient




Modalités d'inscriptions :

Gratuit sur place (40 places) et à distance depuis Zoom (100 places)

Lieu : Maison de l'Asie 22 avenue du Président Wilson 75116 Paris.

A distance: Lien communiqué au moment de l'inscription.

S'inscrire : Inscription à Le paysage : sujet d’intemporalités en Asie (afao-asso.fr)